Se Meu Fusca Falasse...

Existem uns termos técnicos que causam certo espanto pra quem não está habituado a ouvi-los. Me lembro da primeira em que fui parado em uma blitz e o policial me pediu os documentos do carro. De repente, me vem a pegunta: "Seu carro é alienado?" Achei meio ofensivo isso da parte dele. Meu carro bebe um tanto além da conta, mas chamar de alienado já é demais, né?